A traffipax a Bernhez közeli Köniz városban rögzítette a madarat április közepén.
A vadkacsa óránként 52 kilométeres sebességgel húzott el éppen egy olyan területen, ahol csak 30 a megengedett.
A Berner Zeitung riportja szerint pontosan hét évvel ezelőtt ugyanilyen mértékű kihágásért fotózott le egy sebességmérő radar egy kacsát, ezért a településen lakókban felmerült a gyanú, hogy esetleg valami tréfáról, esetleg számítógépes trükkel létrehozott felvételekről lehet szó.
A rendőrség leszögezte: a szigorú előírások miatt traffipax-felvételeket lehetetlenség manipulálni. (MTI)
Évekkel ezelőtt volt arra is példa, hogy eltévedt hattyú sétált a zebrán Siófokon, Erdélyben pedig csúzlival lőtték a vadkacsákat az éhes vendégmunkások.